Face make-up
フェイスメイク


3、アイラインとチークシャドウ(Eye line and teak shadow)
      

細筆でアイラインを描きます。
まぶたのピンク色を消し過ぎないよう
にかぶせます。
下まぶたのまつ毛も細く描きます。
アイラインはキャラクターにより変わります。
この辺は女性誌などを参考にします。

The eye line is drawn
with a minute brush.
So as not to erase
the pink color of the eyelid
too much, the eye line is drawn.
The hair for which the eyelid
in the under waits is drawn.
The eye line changes
by the character.
I refer to women's magazines etc.


      

鉛筆で眉毛の3点を決めます。
3点とは眉頭、眉山、眉尻の
3点です。

Three points of the eyebrow
are decided with the pencil.


      

鉛筆で薄く描きます。
眉の色によっては鉛筆は
使いません。
眉毛の流れ方は雑誌や
自分の眉を参考にします。

The eyebrow is thinly drawn
with the pencil.
The pencil is not used
according to the color
of the eyebrow.
How of the eyebrow for
the flow refers to magazine
and my eyebrow.


      

下書きが終わったら
髪の毛の状態を確認します。

When the draft end,
the state of
the hair is confirmed.


      

ペンを用いて眉毛を一本一本描きます。

The eyebrow is drawn
with a pen one by one.


      

眉は一本一本の流れに気をつけて
丁寧に、ペンのインクの状態を
確認しながら描きます。
乾燥したら、
鉛筆の下書きはきれいな
プラスチック消しゴムで
押すように消します。

The eyebrow is drawn taking care
about an individual flow
while politely confirming
the state of the ink of the pen.
When paints dry,
the draft of the pencil is erased
to push with a new plastic eraser.


      

ドライブラシを用いてチークを描きます。
ドライブラシは硬めの筆を切って
自作します。

The teak is drawn with a brush.
The brush cuts and makes
a hard brush by oneself.


      

これはピンクパールと
ピンクパステルの
混ざった粉状のものです。
化粧品のチークシャドウや
アイシャドウを用いると良いです。

This is the powdered one
that a pink pearl
and the pastel of the pink
color mixed.
It is good with a teak shadow
and an eye shadow of cosmetics.


      

チークカラーの粉末を
定着させるために
エナメルクリヤーを混ぜます。
私はエナメル塗料は
表面張力が弱いので
ぼかして塗ることに
適していると思います。

To be established of the powder
of the teak color,
clear enamel is mixed.
Because the surface tensity
is not strong,
I think the enamel paints
are suitable for shadeing
off and paint.


      

クリヤーを希釈して、
粉末と混ぜます。

A clear color is diluted,
and it mixes it with the powder.


      

それを頬骨の辺りよりやや上から
目尻に流すようにぼかします。
チークはキャラにより位置や
色を変更します。
その辺は女性誌などを参考にします。

To throw on into the corner
of the eye a little,
it is shadeed off from
the vicinity of the cheekbone.
A cheek-shadow change
by the character.
I refer to women's magazines etc.


PREV <> NEXT