SD MIMI
創作造形(C)ボークス・造形村
SD ミミヘッドメイク


1、顔の整形(Plastic operation on face)
      

ミミの顔を整形します。

I undergo plastic operation
on the face of Mimi.


      

メイクを落としました。

I washed off its make-up.


      

目蓋と唇の形を変えるので
パテを盛ります。

Because the shape of the eyelid
and the lip is changed,
the patty is piled up.


      

パテが硬化したらなだらかに削ります。

When the patty stiffens,
it cuts down gently.


      

アイホールを開けます。

The eye hole is opened.


      

試しにドールアイを入れてみます。

"Doll eye" is put
by way of experiment.


      

両方のアイホールをあわせるために
マスキングテープで位置を決めます。

To put both eye holes together,
the position is decided
with the masking tape.


      

まだ修正が必要です。

It is necessary to still correct it.


      

唇はもう少し豊かにするために
一旦切り落とします

To enrich it a little more,
the lip is chopped off once.


      

しっかりと切り落としました。

It firmly chopped it off.


      

再度パテで盛ります。

It piles it up again with the putty.